存档灵魂:

【文】经典台词

Life is series of choices, none of which are new.

生活是由一系列的选择构成，但没有一样是新鲜的。

The oldest is choosing to be a victim.

首要的选择，就是要做好自己可能被伤害的准备。

Or choosing not to.

否则将一无是处。

Second oldest: loyaity.

第二重要选择，就是忠诚。

Family first, good times or bad.

永远把家人放在第一位，不管日子是好还是坏。

......

You think if you don't fight back, then maybe they'll like you.

你以为你不还手，他们就会喜欢你。

Stop picking on you, calling you "freak".

他们就能不再欺负你，不嘲笑你是“怪胎”了。

Well, here's what it is.

真相是 

They don't like you, they don't dislike you.

他们不喜欢你，他们也不讨厌你。

They are afraid of you. You're different.

他们怕你。因为你与他们不同。

Sooner or later, "different" scares people.

或迟或早，这种“不一样”早晚会惊吓到别人。

Victim or not. Make a decision.

做不做出牺牲？现在就做个选择吧！

You're different.

记住，你与众不同。